Chương 179: Vợ chồng trẻ ăn dưa

[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

Tàng Thiên Mân

8.481 chữ

19-07-2026

Ngày 9 tháng 5 mùa hạ.

Tiến độ tải 【tọa kỵ cường hóa】: 97%.

Bảy ngày...

Tròn bảy ngày!

Bắc Cảnh bị Bôn Lang khuấy đảo đến long trời lở đất.

Đám lĩnh chủ không rõ sự tình nơm nớp lo sợ, chỉ e kẻ tiếp theo bị Bôn Lang bá tước treo lên cổng thành chính là mình.

Không ít lĩnh chủ vứt bỏ lãnh địa, mang theo gia quyến cùng thân tín hoảng hốt tháo chạy, nhưng chẳng một ai ngoại lệ, toàn bộ đều bị tóm gọn.

Kẻ dẫn đội bắt người, không ai khác chính là Lý Sát đại ca.

Lúc này Lý Sát mới chợt hiểu, thảo nào dạo trước tới Bôn Lang bảo không gặp được huynh ấy, hóa ra người này đã lui vào bóng tối, âm thầm bày mưu kiểm soát toàn bộ Bắc Cảnh.

...

Trái ngược với cảnh hỗn loạn bên ngoài.

Bên trong Sương Đống bảo.

Lý Sát lão gia và Lộ Tây tiểu thư lại sống vô cùng thư thái, tận hưởng trọn vẹn khoảng thời gian nhàn nhã hiếm hoi.

Ngày ngày ôm nhau ngủ đến lúc tự tỉnh.

Ra hoa viên phơi nắng, uống rượu mua vui.

Bàn chuyện thế cục.

Luận chuyện phong nguyệt.

Tay trong tay dạo bước quanh lâu đài, thuê gánh hát về xem ca múa tạp kỹ, hoặc cùng nhau chui vào nhà bếp, học đầu bếp làm bánh ngọt.

Lý Sát đã nghĩ thông suốt.

Hắn chẳng buồn bận tâm đến tâm tư lắt léo của mấy vị đại lão kia nữa, cứ tận hưởng những gì mình đáng được hưởng là xong.

Chỉ là...

Tay nghề của hắn quả thực không dám khen tặng, bánh quy nướng cháy chất đống non nửa bàn, vậy mà Lộ Tây vẫn ăn ngon lành. Khóe miệng dính đầy đường bột, nàng cười đến mức đôi mắt híp lại thành một đường chỉ.

Đương nhiên.

Thế cục Bắc Cảnh lúc này cũng đã hoàn toàn sáng tỏ.

Đúng như những gì Bố Lai Đức tử tước viết trong thư, Bôn Lang đang điên cuồng thanh trừng đám sâu mọt trà trộn trong tầng lớp quý tộc.

Đám người kia thân là lĩnh chủ, không lo tiến thủ thì chớ, mấu chốt là còn không ngừng lén lút tuồn bán lương thực sinh mệnh cho Quang Minh giáo đình.

Trong mắt những lĩnh chủ vẫn còn giữ vững tín ngưỡng quý tộc như Bố Lai Đức, bản thân họ đã phải khổ cực tuyển chọn nhân tài, nuôi dưỡng quân đội, xây dựng lãnh địa.

Đến cuối cùng.

Lại vì đám sâu mọt kia làm càn làm bậy, hại bọn họ bị Quang Minh giáo đình đè đầu cưỡi cổ, trong lòng chắc chắn vô cùng khó chịu.

Trong mắt bọn họ.

Hành động của đám sâu mọt kia chẳng khác nào đang không ngừng tiếp tế cho địch.

Đúng vậy.

Quang Minh giáo đình chính là kẻ địch.

Nhất là những năm gần đây.

Thái độ của bọn chúng ngày càng kiêu ngạo.

Chống lưng cho tự do dân thì cũng thôi, bọn chúng còn cổ xúy tự do dân dũng cảm khiêu chiến uy quyền của lĩnh chủ, thậm chí còn đề xuất Nhân Loại đế quốc giải phóng nông nô, thực hiện lý tưởng mọi người bình đẳng cùng chung sống.

Mọi người bình đẳng...

Ha!

Lý tưởng này rất tuyệt.

Nhưng Lý Sát biết rõ, chuyện này tuyệt đối không thể nào thực hiện được.

Trong một thế giới tồn tại sức mạnh siêu phàm, kẻ mạnh dựa vào thiên phú, dựa vào thực lực để đứng trên đỉnh kim tự tháp, cớ sao phải ngồi chung mâm với những kẻ yếu đuối vô năng?

Đó là chưa kể sức mạnh thiên phú còn có thể truyền thừa cho hậu thế. Giống như thiên phú sương đống của Lộ Tây, từ lúc lọt lòng đã định sẵn sự bất phàm của nàng.

Lý Sát cũng chẳng muốn con cái mình phải từ tầng lớp tự do dân chậm rãi phấn đấu bò lên, hắn càng hy vọng chúng sinh ra đã ngậm thìa vàng.

Trưởng thành dưới sự che chở của vũ lực cường đại.

Hưởng thụ nhân sinh giữa gấm vóc lụa là.

Bằng không...

Thích Phong còn ý nghĩa tồn tại gì nữa?

Có điều.

Điều này cũng không cản trở Lý Sát tán thưởng lý niệm của Quang Minh giáo đình, bởi mục đích căn bản của bọn chúng cũng là muốn thế giới trở nên tốt đẹp hơn.

Mà tận trong xương tủy, Lý Sát lại rất thích điều này...

── Sự tốt đẹp.

...

Nhàn nhã thì nhàn nhã thật.Dưa lớn Bắc Cảnh đã chín, đương nhiên phải thưởng thức.

Buổi chiều hôm ấy.

Trong đại sảnh lĩnh chủ, ánh nắng xuyên qua những ô cửa kính màu cao lớn, rọi xuống tấm thảm lông cừu trải trên mặt đất, ấm áp vô cùng.

Lý Sát lão gia và Lộ Tây tiểu thư kề vai ngồi trên chiếc ghế dài, trên bàn trà trước mặt bày biện điểm tâm vừa mới ra lò cùng mâm hoa quả và rượu ngon.

Thủ tịch đại thần của Sương Đống đang báo cáo tình hình mới nhất tại Bắc Cảnh.

"Tập đoàn quân Bắc Cảnh đang rút về từ Hải Giác vực, lấy cớ với bên ngoài là không truy kích được kẻ phục kích, cho nên dự định quay về xử lý phản loạn Bôn Lang."

Lộ Tây cắn một miếng bánh quy dâu tây.

Vẻ mặt tò mò hỏi:

"Vậy Quang Minh giáo đình có phản ứng gì không?"

...

"Lực lượng Quang Minh còn sót lại ở Bắc Cảnh đã tập kết xong tại Hắc Thủy lĩnh, thành lập một quân đoàn Quang Minh mới."

"Tổng cộng có ba ngàn binh sĩ siêu phàm, hơn bốn trăm kị sĩ Quang Minh và hơn tám trăm thần quan."

Con số này vừa được thốt ra, cả Lý Sát và Lộ Tây đều khẽ nheo mắt.

Không ngờ vẫn còn tới hơn bốn trăm kị sĩ Quang Minh!

Cộng thêm nhóm đã tổn thất ở Hải Giác vực trước đó, không khó để nhận ra thế lực của Quang Minh giáo đình khổng lồ đến mức nào.

Chỉ tính riêng số lượng kị sĩ đã vượt xa một mình Bôn Lang hay Sương Mạt.

Nếu tính cả nhân mã ở ba cảnh còn lại cùng với đế đô, cộng thêm Thái Than đế quốc và Ma Linh đế quốc, chiến lực tổng hợp của bọn họ hoàn toàn có thể sánh ngang với ba đại đế quốc.

Nhưng điều chí mạng là lực lượng của bọn họ quá phân tán, rất khó để tập trung tiêu diệt gọn ghẽ.

Nếu ra tay với nhà thờ Quang Minh ở các lãnh địa, lại rất dễ khơi dậy sự phản kháng và đấu tranh của tầng lớp tự do dân.

Rút dây động rừng, cả đế quốc rất có thể sẽ chìm trong chiến loạn giai cấp chỉ trong nháy mắt.

...

"Quân đoàn Quang Minh này tuyên bố với bên ngoài rằng, bọn họ sẽ đến Hải Giác vực để điều tra chân tướng vụ dạ tập trước đó, khiến thế lực hắc ám không còn chỗ ẩn mình."

"Nhưng sau khi rời khỏi Hắc Thủy lĩnh, lộ trình di chuyển của bọn họ lại không hướng về phía đông mà ngược xuống phía nam. Hai vị thử đoán xem, bọn họ muốn đi đâu?"

Lý Sát nhấp một ngụm rượu vang.

Hắn không đáp.

Lúc này hắn đã hoàn toàn lười động não suy nghĩ về mấy mưu mô tính toán này rồi.

Dù sao trời có sập xuống thì Bắc Cảnh vẫn còn hai vị đại lão Bôn Lang và Sương Mạt chống đỡ, hắn chỉ việc an tâm ăn dưa xem kịch là được.

Lộ Tây lại tỏ ra hứng thú.

"Nam hạ sao?"

"Chẳng lẽ bọn họ muốn đi tập kích Sương Mạt?"

Thủ tịch đại thần mỉm cười lắc đầu.

"Cục diện lúc này, các bên vẫn còn duy trì một chút thể diện cuối cùng. Việc Sương Mạt đại công hố sát thế lực Quang Minh, giáo đình không có chứng cứ trực tiếp."

"Còn việc Bôn Lang tàn sát các lĩnh chủ, đó cũng là chuyện giữa hắn với Sương Mạt và đế quốc, chẳng liên quan gì đến Quang Minh giáo đình."

"Nếu Quang Minh giáo đình dám trực tiếp tấn công Sương Mạt lĩnh, đó chính là công nhiên phản loạn. Đế quốc tuyệt đối sẽ không tiếc bất cứ giá nào để nhổ tận gốc toàn bộ thế lực Quang Minh trong biên giới."

Ông ta dừng lại một chút rồi nói tiếp:

"Theo ta thấy, bọn họ đã đánh hơi được tín hiệu nguy hiểm, biết rõ không thể ở lại Bắc Cảnh được nữa, nên định nam hạ tiến về đế đô, hội quân với tổng bộ giáo đình nhằm bảo toàn thực lực."

Lộ Tây khẽ "ồ" lên một tiếng, sau đó nở nụ cười với thủ tịch đại thần.

"Đa tạ lão sư."

Thủ tịch đại thần rất hài lòng về cô học trò cũ này, khẽ gật đầu rồi tiếp tục báo cáo.

"Chỉ tiếc là..."

"Quân đoàn Quang Minh này vẫn không thể thoát khỏi tai mắt của Bôn Lang. Ngay đêm hôm kia, Bôn Lang kỵ sĩ đoàn đã bôn tập đường dài, phát động một cuộc dạ kích nhắm vào bọn họ."Nói đến đây.

Thủ tịch đại thần cố ý dừng lại không nói tiếp, cầm chén nước trên bàn lên nhấp một ngụm, thành công khơi gợi sự tò mò của hai người đến tột độ.

Lý Sát chộp lấy một miếng dưa ngọt, không màng hình tượng mà nhai rôm rốp, sốt ruột thúc giục:

"Sau đó thì sao? Mau nói đi, mau nói đi!"

── Quân đoàn đối đầu trực diện!

Đây chính là cảnh tượng hoành tráng mà hắn luôn muốn chứng kiến!

Chỉ tiếc bản thân lại không có mặt tại hiện trường.

Thật quá đáng tiếc...

...

"Trận chiến đó ấy à!"

Thủ tịch đại thần đặt chén nước xuống, giọng điệu tràn đầy cảm khái.

"Hơn bốn trăm kị sĩ Quang Minh bị tập kích giết sạch không còn một mống, hơn ba ngàn hộ vệ Quang Minh cũng thương vong thảm trọng. Chỉ có các thần quan thừa dịp hỗn loạn chạy thoát, đến nay vẫn không rõ tung tích."

"Nghe nói phía Bôn Lang cũng có hơn một trăm kị sĩ tử trận, nhưng bù lại, họ thu hoạch được hơn hai trăm chiến kỵ cùng một lượng lớn áo giáp, trang bị."

"Ngày hôm sau..."

"Bôn Lang bá tước tuyên bố với bên ngoài rằng, quân đoàn Quang Minh này bao che cho lĩnh chủ Hắc Thủy. Ông đã nhiều lần cảnh cáo nhưng đối phương kiên quyết từ chối giao người, nên mới buộc phải hạ sát thủ."

Nghe đến đây.

Lộ Tây che miệng, khẽ thốt lên kinh ngạc.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!